Guía de The Village Inn
# The Village Inn: Un Corazón Latente en la Joya de Balboa Island, Newport Beach
© 2026 PosDo · v3.0
At The Village Inn, we're passionate about serving up delicious American cuisine with a side of warm hospitality. Located in the heart of Newport Beach, our restaurant is a haven for those seeking comfort food and exceptional service. We take pride in our commitment to cleanlines...
American · Newport Beach
At The Village Inn, we're passionate about serving up delicious American cuisine with a side of warm hospitality. Located in the heart of Newport Beach, our restaurant is a haven for those seeking comfort food and exceptional service. We take pride in our commitment to cleanliness and attention to d...
At The Village Inn, we're passionate about serving up delicious American cuisine with a side of warm hospitality. Located in the heart of Newport Beach, our restaurant is a haven for those seeking comfort food and exceptional service. We take pride in our commitment to cleanliness and attention to detail, ensuring every guest feels at home. Our customers rave about the high-quality dishes, saying "Comida riquísima y buen precio" - rich flavors and great value. They also appreciate our attentive staff, who consistently receive praise for their excellent service, with one reviewer simply exclaiming "Panda panda panda.
The Village Inn receives praise for its delicious food, reasonable prices, cleanliness, and attentive staff. However, one reviewer reported poor service and long wait times. Overall, a positive experience is generally reported.
Tip: The restaurant is clean and the staff is attentive.
Daten von Wikidata
The Village Inn befindet sich in Newport Beach, umgeben von kulturellen und historischen Sehenswürdigkeiten. Hier sind einige der bemerkenswertesten Orte in der Nähe.
Daten von Wikidata
This food is far from spectacular. So flavorful and amazing. The staff is the best the closest to to the best hospitality. The staff makes sure your taking care of. These drinks are totally amazing the moment I got half way into my glass and suddenly I couldn’t feel my toes. That moment I knew I was going to enjoy this place. The patio is stiunning and beautiful. The environment is so calm you could literally enjoy your best life right here if you could. Def coming back to enjoy more food their nachos, jalapeño poppers to the blackened salmon, fish and chips and also the prime rib so delicious my stomach is screaming out to come back and have some great food. If your in the area check them out
Great spot on Balboa Island to stop in for lunch, dinner, or drinks at the bar. The food is very tasty, our go-to has been the Village Burger, Chicken Sandwich and Crispy Calamari. I have a love for French fries, and they are particularly delicious and crispy here.
Casual beach dinning. Good food and drinks. The Prime Rib Sandwich was so good, as well as the Flank Steak Sandwich. 👏👏
I went here with some girlfriends for a fun lunch and loved my order! It was on the pricier side for sure! I was torn between a wedge salad and a two stack Turkey sandwich! I ended up getting the sandwich and it was delicious (like beyond incredible!!) The staff was friendly and the wait time wasn’t too bad!
I came here on my birthday after a whale watching cruise, we took a ferry to balboa island and walked just to eat here. Food was amazing and the atmosphere was great. Staff was very friendly and accommodating. Thank you!
Superb place to eat. The food was fantastic and the server was excellent. Free refills on soft drinks and water given with the beer was a good touch. Would highly recommend if you are on Balboa Island.
Lovely place had food twice. This was our last supper before heading back to the UK after the best two weeks
Great neighborhood restaurant.
Super friendly spot, very graciously hosted our group of 20 and was very flexible in adding folks on. Really appreciate the calls and confirmations!
What's not to love about the Village Inn. Firstly the food and staff are above par. The atmosphere is friendly and you're treated like a favorite customer, even if you've only visited a few times. It's a pleasure to walk there, no matter where you park on Balboa Island, even if you parked on the Peninsula. My favorite meal is the Short Ribs. The beefy delectable melts in your mouth, while the mashed potatoes smothered in beefy gravy adds great flavor, the delicately cooked asparagus adds a crisp bite and green goodness to the plate.
Comida riquísima y buen precio limpio y personal muy atento
Panda panda panda.
El servicio
It's fine. Food is adequate. Drinks and service were good. First time on Balboa Island so hopefully we'll find better but if you pick this place then..... it's fine. Somewhere between a 3 and a 4. Rounded up.
We came here for Christmas Eve without reservation, and we were able to be seated. The service is great and they have a lot of food selections. I opted for the Braised short ribs. The flavor is good, but it was in a little dry side. It could have used a lot more sauce. However, the crowd here is great, and it's always nice to people watch enjoying the lights all around.
Food is nice. Great BBQ-Rips and Salmon. Awesome taste. Verry friendly service. But the toilet is a disaster. This is the reason for just 4 stars.
Just a cool 😎 place, me personally not a huge fan of the food… but ALOT of my friends like it… Pros - awesome location great staff good service. It’s a gathering place for a lot of locals. And they have a lot of fun activities especially around the holidays. I really like it. I just don’t go here a lot because I’m not a huge fan of the food. Lol. And I live on the peninsula, so mostly go to peninsula places, but it’s great Cons: Parking can be tough, the food is so so, I can get really crowded and annoying lol. That’s about it. Everything else is great.
Very solid sports bar with great food. Wings and fries are awesome and very reasonably priced. Service can be a bit slow when they are busy but thankfully the kitchen is still fast. It can get pretty loud when it's busy but you can still talk to the person next to you.
Visiting Balboa we got takeout from the Village Inn. We had the short rib, chili, wedge salad and calamari. Everything tasted great. The service, for as little as I experienced, was very good. The inside of the restaurant is casual, with TVs in every corner and a large bar in the center. The four star review is because of the prices - expensive even for Newport Beach. The wedge salad is $21. There’s no excuse for that pricing, no matter how popular the item is. It’s one of the only nice, sit down restaurants on Balboa, so I guess they get to charge what they want. The food is good, so enjoy!
Sat on the patio with a beer and watched the coming and goings on Balboa Island. A very chill place. Nice vibes and nice beers.
Buen lugar
racist bar. they told us to leave cuz we weren’t white and form the area . jonah was nice though but we definitely weren’t doing anything for them to tell us to leave . Luke was also nice he’s the one that told us to go there. but this is most definitely a racist bar
Underdone chicken wings and semi raw hamburger, what more can be said Service was ok and the location is great but the food is not worth it by any measure. House made chili definitely came from a can. Great place to stop for a drink to watch a sporting event or people watch, but you take your life in your hands if you order anything to eat.
The place is nice for only a drink!! Do not consider having food here! We ordered 3 items and all were so disappointing and we couldn’t even finish them! I highly recommend this place for having a drink and not food!
Mal servicio. Dejaron pasar a "otros" y sigo esperando pacientemente mi turno. Llevo más de 40 minutos esperando
Anmelden, um eine Bewertung zu schreiben
AnmeldenWerbung entfernen und Menü verwalten
Trattoria
Red O
Sugarfish by Sushi Nozawa
Basilic
Golden Rabbit Restaurant
Chronic Tacos Newport Beach Balboa
Tacos Cancun
Shanghai Pine Gardens Restaurant
Wilma's Patio
Azar`s Gourmet Pizza
Entdecke Fotos von The Village Inn
127 Marine Ave, Newport Beach, CA 92662, EE. UU.
127 Marine Ave, Newport Beach, CA 92662, EE. UU.
# The Village Inn: Un Corazón Latente en la Joya de Balboa Island, Newport Beach
En el vibrante tapiz costero del sur de California, donde las olas del Pacífico susurran historias de sol y mar, se encuentra Newport Beach, un enclave sinónimo de lujo discreto, belleza natural y un estilo de vida envidiable. Dentro de este prestigioso paisaje, un tesoro particular brilla con luz propia: Balboa Island. Y en el corazón de esta isla pintoresca, anclado en la bulliciosa Marine Avenue, reside un establecimiento que ha sido testigo del paso del tiempo y guardián de innumerables recuerdos: The Village Inn.
Más que un simple punto en el mapa, The Village Inn, ubicado en 127 Marine Ave, Newport Beach, CA 92662, representa la esencia misma de la vida en la isla. Su dirección no es solo una coordenada geográfica, sino una declaración de su arraigo en una de las comunidades más encantadoras y distintivas de la región. Para el visitante que busca sumergirse en la auténtica atmósfera de Balboa Island, The Village Inn ofrece una invitación tácita a descubrir la calidez y el carácter que definen este rincón paradisíaco.
Para comprender plenamente el significado de The Village Inn, es fundamental adentrarse en la historia y el espíritu de Balboa Island. Esta joya, a menudo confundida con la Península de Balboa, es en realidad una isla artificial creada a principios del siglo XX mediante un ambicioso proyecto de dragado. Lo que alguna vez fueron llanuras de lodo en la Bahía de Newport, se transformaron gracias a la visión de pioneros como William S. Collins, en un idílico santuario residencial y comercial.
La metamorfosis de Balboa Island de un humedal a un codiciado destino comenzó en 1906, cuando Collins adquirió los derechos de la tierra. Con el dragado de la bahía, se utilizaron los materiales para elevar el terreno, dando forma a la isla tal como la conocemos hoy. Este acto de ingeniería y visión sentó las bases para una comunidad única, caracterizada por sus calles estrechas, sus encantadoras cabañas de playa y su inconfundible ambiente de pueblo costero. La isla no solo creció en tamaño, sino también en reputación, atrayendo a veraneantes y residentes que buscaban un escape del bullicio de la vida continental.
El transporte a la isla es, en sí mismo, parte de su encanto. Durante décadas, el icónico Balboa Island Ferry ha transportado vehículos y peatones a través de la estrecha franja de agua que separa la isla del continente, una experiencia que evoca una sensación de nostalgia y aventura. Este ferry, operativo desde 1919, no es solo un medio de transporte, sino un símbolo cultural, una máquina del tiempo que conecta a generaciones con la tradición isleña. Para muchos, el viaje en ferry es el preludio perfecto para la experiencia de Balboa Island, un ritual que marca la transición a un ritmo de vida más pausado y relajado.
La cultura de la isla se ha forjado en torno a su diseño compacto y su proximidad al agua. Con casas que a menudo se asientan directamente sobre el canal, ofreciendo vistas espectaculares y acceso directo a la navegación, la vida aquí está intrínsecamente ligada al océano. El sentido de comunidad es palpable; los vecinos se conocen, los niños juegan en las calles y los paseos por el malecón que rodea la isla son una actividad diaria. Este ambiente de camaradería y la belleza escénica han convertido a Balboa Island en un refugio para aquellos que aprecian la tranquilidad, la historia y la singularidad.
Marine Avenue es el corazón latente de Balboa Island, una calle que encapsula la esencia comercial y social de este enclave costero. Es aquí donde los visitantes y residentes se congregan para pasear, comprar, comer y simplemente empaparse del ambiente. Flanqueada por una ecléctica mezcla de boutiques, galerías de arte, heladerías clásicas y restaurantes con encanto, Marine Avenue es un microcosmos de la vida isleña.
El diseño de la calle, con sus aceras amplias y su limitada circulación vehicular, invita a la exploración a pie. Los escaparates exhiben desde artesanías locales hasta moda de playa, mientras que el aroma a café, dulces y la brisa marina se mezclan en el aire. Es un lugar donde el tiempo parece ralentizarse, donde una tarde puede dedicarse a descubrir pequeños tesoros en las tiendas o a disfrutar de un helado artesanal mientras se observa el ir y venir de la gente.
Marine Avenue no es solo un centro comercial; es un punto de encuentro. Es donde los amigos se reúnen para un café matutino, donde las familias disfrutan de una cena al atardecer y donde los turistas se llevan recuerdos tangibles de su visita. La vitalidad de la calle se intensifica durante los meses de verano y las festividades, cuando la isla se llena de energía y las tiendas y restaurantes extienden sus brazos para recibir a una multitud aún mayor.
En este vibrante escenario, establecimientos como The Village Inn desempeñan un papel crucial. Se convierten en pilares de la comunidad, lugares que no solo ofrecen servicios, sino que también contribuyen al carácter y la identidad de Marine Avenue. Su presencia en esta calle principal es un testimonio de su importancia como punto de referencia y como parte integral de la experiencia de Balboa Island.
Ubicado estratégicamente en 127 Marine Avenue, The Village Inn se erige como una institución en Balboa Island. Aunque los detalles específicos de su historia interna o su oferta culinaria actual no se encuentran en los datos proporcionados, su nombre y su ubicación sugieren un establecimiento con un profundo arraigo en la comunidad y una clara vocación de hospitalidad. Un "Village Inn" (literalmente, "Posada del Pueblo") evoca imágenes de un lugar acogedor, un punto de encuentro donde locales y visitantes pueden relajarse, compartir historias y disfrutar de una comida reconfortante o una bebida refrescante.
En el contexto de Balboa Island, The Village Inn representa probablemente ese tipo de lugar: un establecimiento que ha servido como un faro de bienvenida para generaciones. Es plausible imaginarlo como un espacio que ha conservado un encanto clásico, resistiendo las modas pasajeras para ofrecer una experiencia auténtica y atemporal. En una isla donde la tradición y el sentido de comunidad son tan valorados, un lugar como The Village Inn se convierte en una extensión del hogar para muchos, un lugar donde uno se siente instantáneamente a gusto.
La función de un "inn" en un pueblo a menudo trasciende la mera provisión de comida y bebida. Históricamente, han sido centros sociales, lugares para celebrar, para debatir, para descansar después de un día de trabajo o de ocio. En Balboa Island, con su ambiente relajado y su fuerte sentido de identidad local, The Village Inn probablemente encarna este espíritu. Podría ser el lugar donde los pescadores locales comparten sus historias, donde las familias celebran cumpleaños, o donde los visitantes se sumergen en la atmósfera local lejos del bullicio de las grandes ciudades.
La mera existencia de un establecimiento con este nombre en Marine Avenue sugiere una dedicación a la comunidad y a la preservación del espíritu de la isla. Es probable que The Village Inn haya sido, y siga siendo, un testigo silencioso de innumerables momentos, desde los alegres reencuentros hasta las tranquilas tardes de contemplación, contribuyendo así al rico tapiz cultural de Balboa Island.
Aunque The Village Inn es un punto focal, Marine Avenue y Balboa Island en general ofrecen una rica y variada experiencia gastronómica que complementa cualquier visita. La cocina aquí a menudo refleja la proximidad al océano, con un énfasis en mariscos frescos, aunque la diversidad de opciones asegura que haya algo para todos los paladares.
Pasear por Marine Avenue es un festín para los sentidos. Desde cafeterías que sirven expresos artesanales y pasteles recién horneados para el desayuno, hasta bistrós que ofrecen almuerzos ligeros con vistas a la bahía, las opciones son abundantes. Por la noche, la calle cobra vida con restaurantes que van desde la cocina italiana y mexicana hasta opciones más contemporáneas, todos con el encanto distintivo de la isla.
Sin embargo, ninguna visita a Balboa Island estaría completa sin probar sus icónicas golosinas: el Balboa Bar y el Frozen Banana. Estas delicias heladas, cubiertas de chocolate y una variedad de aderezos, son una tradición que se remonta a la década de 1930 y se han convertido en sinónimo de la experiencia isleña. Disfrutarlas mientras se pasea por el malecón o por Marine Avenue es un rito de paso para cualquier visitante.
En este contexto culinario vibrante, The Village Inn probablemente se destaca como un pilar de la cocina clásica o reconfortante, ofreciendo quizás platos que han sido favoritos de la comunidad durante años. Podría ser el lugar ideal para aquellos que buscan una comida sustanciosa en un ambiente relajado, un contraste perfecto con las opciones más modernas o especializadas que se encuentran en otros lugares de la isla. La diversidad de la oferta gastronómica de Balboa Island asegura que una visita al Inn pueda ser parte de una exploración culinaria más amplia y gratificante.
Una vez que se ha explorado Marine Avenue y se ha disfrutado de la atmósfera de The Village Inn, la isla ofrece una miríada de otras actividades para deleitar al visitante. El paseo marítimo que bordea todo el perímetro de la isla es una invitación irresistible a una caminata pausada. Este sendero plano y pintoresco ofrece vistas ininterrumpidas de la Bahía de Newport, salpicada de yates y veleros, y de las elegantes casas que se asientan sobre el agua. Es el lugar perfecto para observar la puesta de sol, para un paseo matutino o para simplemente disfrutar de la brisa marina.
Para los amantes del agua, Balboa Island es un paraíso. Se pueden alquilar kayaks, tablas de paddle surf o pequeños botes eléctricos para explorar las tranquilas aguas de la bahía. Navegar por los canales que rodean la isla ofrece una perspectiva única de la arquitectura y la vida isleña, permitiendo a los visitantes admirar las casas desde el agua y quizás avistar focas o aves marinas. La cercana Península de Balboa, accesible en ferry o en coche, amplía aún más las opciones con sus playas de arena, el famoso Balboa Pier y el Balboa Fun Zone, un pequeño parque de atracciones histórico con una noria y juegos clásicos.
Durante la temporada navideña, Balboa Island se transforma en un espectáculo mágico. Las casas y los botes están adornados con miles de luces, creando un despliegue deslumbrante que atrae a visitantes de todas partes. El "Christmas Boat Parade" de Newport Beach, con sus elaborados botes decorados, pasa por los canales de la isla, ofreciendo un espectáculo inolvidable. Esta tradición subraya el fuerte sentido de comunidad y el espíritu festivo que impregna Balboa Island.
La accesibilidad de la isla a otras atracciones de Newport Beach también es un punto a favor. A poca distancia en coche se encuentran las playas de clase mundial de Corona del Mar, los lujosos centros comerciales de Fashion Island y las infinitas oportunidades para el golf, el surf y la exploración de la naturaleza en Crystal Cove State Park. Balboa Island, con The Village Inn como uno de sus anfitriones, sirve como una base encantadora desde la cual explorar todo lo que Newport Beach tiene para ofrecer.
Balboa Island y The Village Inn se encuentran dentro del marco más amplio de Newport Beach, una ciudad que personifica la elegancia costera de California. Newport Beach es conocida por sus playas prístinas, su impresionante puerto natural —uno de los más grandes de la costa oeste— y su estilo de vida sofisticado. Es un destino que atrae a una clientela diversa, desde amantes del lujo y entusiastas de los deportes acuáticos hasta familias en busca de unas vacaciones memorables.
La ciudad ofrece una variedad de experiencias, desde el bullicio de la Península de Balboa con sus playas, su muelle y su animada vida nocturna, hasta la serenidad de Corona del Mar, con sus acantilados y calas ocultas. Fashion Island, un centro comercial al aire libre de renombre, ofrece una experiencia de compras de lujo y una amplia gama de opciones gastronómicas de alta cocina. El puerto es un centro de actividad, con innumerables yates, veleros y botes de recreo que surcan sus aguas, ofreciendo excursiones de avistamiento de ballenas, cruceros al atardecer y oportunidades para la pesca.
Culturalmente, Newport Beach alberga el famoso Festival de Artes de Laguna Beach (aunque técnicamente adyacente, influye en la región) y varias galerías de arte que exhiben el talento local y regional. La arquitectura de la ciudad varía desde las históricas cabañas de playa hasta las modernas mansiones frente al mar, reflejando su evolución a lo largo de los años. Los parques y espacios verdes son abundantes, ofreciendo senderos para caminar, áreas de picnic y oportunidades para disfrutar del clima templado de California.
En este contexto de lujo y belleza natural, Balboa Island se presenta como una joya única, un enclave que ofrece un contraste encantador. Mientras que gran parte de Newport Beach irradia una sofisticación más amplia y moderna, Balboa Island conserva un aire de nostalgia y encanto de "pueblo pequeño". The Village Inn, con su nombre evocador, se integra perfectamente en esta narrativa, sirviendo como un recordatorio de los valores atemporales de comunidad y hospitalidad en medio de un entorno en constante evolución. La visita a The Village Inn, por lo tanto, no es solo una experiencia culinaria o social, sino una inmersión en una faceta particular y entrañable del estilo de vida de Newport Beach.
Para aquellos que deseen experimentar la magia de The Village Inn y su entorno en Balboa Island, aquí hay algunos consejos prácticos:
Una visita a The Village Inn en Balboa Island es más que una simple salida; es una inmersión en un estilo de vida, una oportunidad para desconectar y disfrutar de la belleza y el encanto de una de las comunidades costeras más queridas de California. Es un lugar donde el tiempo parece detenerse, y donde cada rincón cuenta una historia.
The Village Inn, en el corazón de Marine Avenue en Balboa Island, no es solo una dirección; es un símbolo. Representa la resiliencia de la tradición, la calidez de la comunidad y el encanto inmutable de un lugar que ha logrado preservar su carácter único a lo largo de las décadas. En un mundo en constante cambio, establecimientos como The Village Inn ofrecen un ancla, un recordatorio de la importancia de los espacios donde las personas pueden reunirse, celebrar y simplemente ser.
Para el visitante, una parada en The Village Inn es una invitación a formar parte de la historia viva de Balboa Island, a experimentar la hospitalidad que ha definido este rincón de Newport Beach durante tanto tiempo. Es una oportunidad para crear nuevos recuerdos en un lugar imbuido de la magia de los antiguos tiempos, mientras se disfruta de la belleza atemporal de la costa de California. The Village Inn no es solo un destino; es una experiencia, un fragmento del alma de Balboa Island esperando ser descubierto.
Bienvenido a Newport Beach, un destino icónico en el sur de California que trasciende la mera ubicación geográfica para convertirse en un estilo de vida. Este barrio, que abarca una serie de comunidades costeras y de interior, es sinónimo de lujo, belleza natural y una calidad de vida excepcional. Para aquellos que buscan establecerse en un entorno que combina la sofisticación urbana con la serenidad costera, Newport Beach ofrece una propuesta inigualable.
Newport Beach es un barrio de carácter predominantemente residencial de alta gama y turístico, con importantes núcleos comerciales y de ocio. Se distingue por su vasta y hermosa costa, su puerto natural, sus barrios arbolados y sus vibrantes centros comerciales. Es un lugar donde la vida al aire libre es primordial, con un fuerte énfasis en actividades acuáticas, golf y un estilo de vida activo y saludable. A pesar de su reputación de exclusividad, Newport Beach también alberga comunidades diversas, cada una con su propio encanto, desde las históricas cabañas de playa en Balboa Island hasta las modernas mansiones en los acantilados de Corona del Mar.
El perfil demográfico de Newport Beach es variado pero con una clara inclinación hacia la prosperidad y la educación. La zona atrae principalmente a:
La comunidad es generalmente bien educada y con un alto poder adquisitivo, lo que contribuye a la alta calidad de los servicios y la infraestructura del barrio.
El mercado inmobiliario de Newport Beach es uno de los más exclusivos y deseados de California. Ofrece una amplia gama de tipos de vivienda, aunque los precios son significativamente elevados:
Tipos de Vivienda:
Rango de Precios Aproximado: Sin datos específicos, es importante destacar que los precios en Newport Beach son notablemente altos y representan una inversión significativa. Las propiedades unifamiliares pueden variar desde varios millones de dólares hasta decenas de millones para las propiedades frente al mar o con vistas panorámicas. Los condominios y apartamentos de lujo también se sitúan en el rango de los millones de dólares, aunque pueden encontrarse opciones de entrada más "modestas" (aún en el rango de los cientos de miles altos o el millón bajo) en zonas más alejadas de la costa o con menos vistas. El valor de la propiedad está fuertemente influenciado por la proximidad al agua, las vistas y el tamaño del terreno.
Newport Beach está bien conectado, aunque la principal forma de transporte para los residentes es el automóvil.
Newport Beach ofrece una infraestructura de servicios de primera clase, acorde con su perfil de alta calidad de vida.
El ambiente en Newport Beach es uno de sus mayores atractivos, combinando seguridad, sofisticación y una vibrante vida al aire libre.
Newport Beach es un barrio ideal para individuos y familias que buscan un estilo de vida de lujo, activo y orientado al bienestar en un entorno costero de gran belleza. Es perfecto para:
Si su presupuesto lo permite y busca una calidad de vida excepcional, con acceso a playas impresionantes, una escena gastronómica y comercial de primer nivel, y una fuerte sensación de comunidad, Newport Beach podría ser el lugar perfecto para llamar hogar. Es una inversión no solo en una propiedad, sino en un estilo de vida.
Family destination in California
Spiele Find Me und löse Punkte gegen Rabatte bei The Village Inn und anderen Restaurants ein
Spiele Find Me und löse Belohnungen hier ein
Sammle Extrapunkte und löse sie gegen Belohnungen von The Village Inn ein
Bei The Village Inn
Bei deinem nächsten Besuch
Premium-Erlebnis
um Belohnungen einzulösen und Punkte zu sammeln
Alle 100 Scorepunkte = 1 Belohnungspunkt
Worker erhalten 2x Punkte pro Spiel
Rabatte, Gratis-Essen und VIP-Erlebnisse
Gehört es Ihnen? GRATIS beanspruchen!
Werbung entfernen und Menü verwalten
Sparen Sie bei Reservierungen außerhalb der Stoßzeiten